Achter (d.h. hinten; mundartliches Adverb)

1. Achter in's Lôg¹ wânt (wohnen) ôk Lüde. – Frommann, II, 338.

¹) Dorf, namentlich Pfarrdorf.

2. De van achtern kummt, het kên Geld. – Frommann, IV, 142.

3. Von achtern is de Koh blind. (Ostfries.)

[Zusätze und Ergänzungen]

4. He stickt achter dahl, as Hoffmann bi' n Hund. – Körte, 10^c.

Er verfehlt seinen Zweck.

*5. Achter un vör beslan wesen. – Eichwald, 1723.